FC2ブログ

出荷への道 ~君だけにトライ!!~
ダイエットに取り組むブログ。しかし、いまや出荷寸前。

Copyright © 2005 出荷への道 ~君だけにトライ!!~, All rights reserved.

TOMODACHI

雑感 ] 2005/11/23(水)
11/19(土)は、京都に読書会に行ってきた。

そういえば、京都に行く直前に
ハプニングがあったんだ。

瀧は11/19(土)に、洋書「Other Minds」の章1つを訳して、
発表する予定だった。

本当は、第9章を発表する予定だった。
けど、瀧ががんばって訳し終えたのは13章。
その間違いに気付いたのが11/18(金)の夜中の1時。

京都出発まであと20時間…。
英文10ページ…。
(無理だ、泣いて謝ろう)

そこへ強力な助っ人が!!
ヒゲの生えた屈強な男、しゅさく!!

彼は、9章の英訳をアシストしてくれただけでなく、
レジュメまで作ってくれた。

こんな人です↓
D1010415a.jpg



人として、彼を尊敬します。
自分も忙しかったのに、人を手伝うなんて…
あれはなかなかできたことじゃない。

それと、TOMODACHIは大事だね。
スポンサーサイト





 

管理者ページ + RSS + Powered By FC2 + Designed By ASIA SEASON